1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074


2
00:01:00,978 --> 00:01:04,105
Trong một nhiệm vụ giải cứu...
TẤT CẢ MỘT MÌNH.

3
00:01:04,440 --> 00:01:06,983
Gringo này sẽ không nói chuyện.

4
00:01:07,192 --> 00:01:08,609
Sau đó giết anh ta.

5
00:01:09,153 --> 00:01:11,696
Thôi nào, Đại tướng đang đợi chúng ta.

6
00:01:15,325 --> 00:01:16,576
Bạn không thể sử dụng súng của mình...

7
00:01:17,161 --> 00:01:19,871
...Bắn
anh ấy với của anh ấy.

8
00:01:30,716 --> 00:01:32,341
Nó không hoạt động.

9
00:01:40,517 --> 00:01:43,311
Khẩu súng của tên khốn này có
không có chốt bắn.

10
00:01:44,188 --> 00:01:46,230
Bỏ anh ta đi.

11
00:01:47,608 --> 00:01:51,194
Những con chó không cần phải làm vậy
giết để lấy thức ăn trong một thời gian.

12
00:01:54,531 --> 00:01:55,907
Lần tới, anh bạn,

13
00:01:57,534 --> 00:01:59,160
lên kế hoạch trước.

14
00:02:03,040 --> 00:02:04,999
Ồ, tôi thật là một người Công giáo tồi.

15
00:02:05,209 --> 00:02:07,251
Không, cậu chỉ bị đau đầu thôi.

16
00:02:08,712 --> 00:02:10,546
Đừng quên tiền của Đại tướng.

17
00:02:11,173 --> 00:02:13,674
Tên ngốc đó đã hối lộ nhầm cảnh sát...

18
00:02:14,885 --> 00:02:19,597
...và mang theo một khẩu súng
không có chốt bắn.

19
00:03:37,301 --> 00:03:40,094
Hãy bắt tôi nếu bạn có thể
Tôi đang học ở trường cũ Barkley's.

20
00:03:40,178 --> 00:03:42,638
Trở lại hàng rào
đang thổi phồng Bob Marley đó.

21
00:03:42,723 --> 00:03:44,390
Chảy như lá oregano.

22
00:03:44,474 --> 00:03:47,560
Bạn đã biết đối thủ cạnh tranh của tôi
cứng hơn Ronald Regan.

23
00:03:47,644 --> 00:03:48,853
Hãy để nó đi.

24
00:03:48,937 --> 00:03:50,646
Vì bạn là mẹ...

25
00:03:50,731 --> 00:03:54,066
Bạn loại bỏ nó quá hoạt hình
như The Incredibles.

26
00:03:54,151 --> 00:03:55,902
Hãy để miếng thịt bò này quay vòng quanh như hai mươi sáu

27
00:03:56,862 --> 00:03:58,070
nó còn trẻ Trò chơi lửa

28
00:03:58,155 --> 00:04:00,448
chào mừng đến với Ngôi nhà của nỗi đau.

29
00:04:04,286 --> 00:04:06,078
Cô gái của tôi đâu, đồ ngốc?

30
00:04:06,246 --> 00:04:08,539
Cô ấy tuyệt lắm, anh bạn. Cô ấy ở trong đó.
Cô ấy vẫn ổn như thường.

31
00:04:08,665 --> 00:04:10,374
Thế là xong à?
Bada-bing, bạn ra khỏi trò chơi?

32
00:04:10,500 --> 00:04:12,001
Đã hoàn tất toàn bộ giao dịch?

33
00:04:12,085 --> 00:04:13,336
-Vâng.
- Đó chính là vấn đề đấy, Bosco.

34
00:04:13,420 --> 00:04:14,712
Hoặc bạn tiếp tục làm điều đó,

35
00:04:14,880 --> 00:04:16,589
hoặc bạn đặt giá thầu 15 năm
trong nhà tù Mexico

36
00:04:16,715 --> 00:04:18,633
với anh họ của Cheeto trong đó.

37
00:04:19,343 --> 00:04:21,969
Vẫn chuyện cũ đó. Bạn chọn
cách xả bồn cầu nhé anh em.

38
00:04:22,095 --> 00:04:23,763
Đúng vậy. Cách dễ dàng hoặc cách khó khăn.

39
00:04:47,329 --> 00:04:48,829
Cố lên!

40
00:04:53,585 --> 00:04:55,670
Được rồi, người lính đường phố. Chết tiệt.

41
00:04:56,254 --> 00:04:59,215
Nhưng hãy cẩn thận nhé, B.A., bây giờ,
cậu sẽ mất người bạn lâu năm nhất ở đây.

42
00:05:05,764 --> 00:05:08,057
Có chuyện gì vậy cô gái? Bạn có nhớ tôi không?

43
00:05:08,266 --> 00:05:12,395
Bởi vì tôi nhớ bạn. Vâng, tôi đã làm vậy.
Đã quá lâu rồi em à.

44
00:05:12,729 --> 00:05:14,313
Quá lâu.

45
00:05:21,446 --> 00:05:22,988
Thật là một nơi.

46
00:05:23,073 --> 00:05:24,907
Chỉ là một nơi tuyệt đẹp.

47
00:05:25,367 --> 00:05:27,743
Đây có phải là chia sẻ thời gian không?
Tôi rất muốn tham gia vào việc này.

48
00:05:27,828 --> 00:05:31,038
Tôi thích toàn bộ họa tiết Santa Fe này
cậu phải đến đây, Tuco.